Easy Breakfast Quiche Recipe

½ pound yukon gold potatoes, or other waxy potatoes, 1 T butter, plus more to butter pans,